Ala Turka / Arcola Theatre

Everything Begins By Loving Somebody

Sait Faik Abasıyanık

Directed by: Secil Honeywill

EVERYTHING BEGINS BY LOVING SOMEBODY

(Bir İnsanı Sevmekle Başlar Her Şey)

Performed in Turkish with English surtitles.

Modern Türk hikâyeciliğinin öncülerinden olan Sait Faik (1906 – 1954) kendine özgü dili ve üslubuyla Türk çağdaş hikayeciliğinde bir dönüm noktası sayılır. Çeyrek asıra sığdırdığı yazarlık serüveninde toplam 190 kısa öykü, iki roman ve kırkın üzerinde şiir yazmıştır. Hiçbir edebiyat akımının ya da tarzının etkisinde kalmamış olan usta yazar, hep sıradan insanın hikayesini okuyucunun kulağına fısıldar gibi anlatır. Doğa, deniz, Adalar, İstanbul, onun kaleminden kalbimize büyülü bir destan gibi akar.

Bir İnsanı Sevmekle Başlar Her şey Sait Faik Abasıyanık öykülerinden bir seçkinin, bir kurgu içinde birbirine bağlanarak anlatıldığı bir oyundur.

‘ Bu gemi Trifon için mavi gözlü bir kızdı. En tuhafı bu mavi gözlü kızı Trifon kendisi yaratmıştı. Bu mavi gözlü kız da Trifon’u seviyordu. Hiç mavi gözlü sahici kızlar Trifon’u sever miydi? ’

Oyunda kullanılan hikayelerin isimleri sırasıyla; Mahalle Kahvesi, Havuz Başı, İki Kişiye Bir Hikaye, Pay, Plajdaki Ayna, Stelyanos Hrisopulos Gemisi

Everything begins by loving Somebody is a selection of Sait Faik stories adapted for the stage.

Sait Faik Abasıyanık (1906 – 1954) was one of the greatest Turkish writers of short stories and poetry. In a career that spanned a mere quarter of a century, Sait Faik turned out some 190 original short stories, two novellas, a few essays, and nearly forty poems. His writing reflects everyday life in İstanbul and the sea. Sait Faik was a true man of people; what was most important to him was to tell of the hardships, joys, pleasures and rich inner lives of ordinary people.

‘ For him this ship is a blue-eyed girl. And the strangest thing is that Trifon himself has created her. This blue-eyed girl loves Trifon, unlike the real blue-eyed girls.’

The name of the stories used in the play are; Coffeehouse, Poolside, The Armenian Fisherman and the Lame Seagull, Share, The Mirror on the Beach, The Stelyanos Hrisopulos.

Suitable for ages 16+

Performance Time: 7:45pm

Tickets: £10 (£7 concessions)