Deli Dumrul | Arcola Theatre

Account | Basket


020 7503 1646
Loading Events

18 March–23 March 2019

Deli Dumrul

by Gungor Dilmen (and devised by the company)

Directed by Naz Yeni

Arcola Ala Turka presents

Deli Dumrul

Written by Gungor Dilmen (and devised by the Company)

Directed by Naz Yeni

18 Mar-23 Mar, 8pm, 23 Mar, 3:30pm

Performed in Turkish with English surtitles

£15/£12

See three #CD19 shows for £30 Standard/£24 Concessions. Just add them to your basket and you’ll receive a third off.

 

“Would love triumph over death?”

“Sevgi ölümü alt eder mi?”

 

Wild Dumrul bargains with the angel of death for his life in return for someone else’s. But who will volunteer to part with theirs to save him? This iconic tale is one of the milestones of Turkish literature. The stage version acknowledges its roots in the oral tradition and the adaptation weaves elements of comedy, love and music to offer an unforgettable performance. Will the warmth of love finally triumph over death?

Deli Dumrul Azrail ile karşılaşınca kendi canına karşılık bir başkasınınki sözü alır almasına da, bu arsız haytanın canını kurtarmak için kim kendi canından olur ki? Sözlü gelenekten gelen ve Türkçe edebiyatın en eski eserlerinden biri olan Deli Dumrul’un hikayesi aslında ahlak üzerine kuruludur. Bu sahne uyarlaması da tarihi ögeleri mizah, aşk ve müzik ile işleyerek unutulmaz bir gösteri luşturmaktadır. Sonuçta sevginin sıcaklığı ölümün soğuk pençelerinden kurtarabilecek midir Dumrul’u ki artık aklı başına gelip de uslanabilsin?

Deli Dumrul is a part of Arcola Participation’s Festival, Creative/Disruption 19. See the full line-up of shows and special events here.

 

Arcola Ala Turka music is sponsored by Pan Productions

Cast

Tuncay Akpinar

Kırk Yiğit/40 Warriors

Ebru Altinors

Yengeler/Aunties

Şenay Balta

Firdevs Hanım

Evrim Baş

Pazarcı/Market seller

Sadun Çengel

Hancı/Inn keeper

Serpil Delice

Azrail/Angel of Death

Zulfu Kaplan

Kırk Yiğit/40 Warriors

Nazmiye Karagoz

Yengeler/Aunties

Arzu Kartal

Azrail/Angel of Death

Riza Keskin

Dede Korkut

Dursun Kuran

Dumrul

Feride Morcay

Can Kız/Girl

Eser Ruzgar

Azrail/Angel of Death

Emin Şahin

Baba/Father

Gulistan Sarbas

Elif

Gulseren Taş

Anne/Mother

Huseyin Erdoğan

Aşık/Bard

Writer

Gungor Dilmen (and devised by the company)

Director

Naz Yeni

Production Manager

Zeynep Dalkiran

Kostüm tasarım/Costume design

Berrin Bugay

Müzik/Music

Yigit Citak

Design Concept

Fatmagül Aslaner Fam

Set/Lighting

Can Aksoy

Ses düzeni/Sound

Ceren Ozbudun

Translation

Ece Oz

Uyarlanan sahneler/Additional dialogue

Eser Ruzgar

Reji asistanı/Assistant Directors

Berrin Seker Civil, Eser Ruzgar, Gulistan Sarbas

Surtitles

Bora Bicakci

Aksesuvar tasarım/props

Gule Zirav

Photography

Omur Dalkiran
Standard £15
Concessions £12

Standard tickets are £12 or less with Arcola Passport.

Running time: 120 minutes approximately (including interval).

This production contains:
Flashing/strobe lights
Haze
Loud noises

Suitable for 7+

Press enquiries: Bec Martin — bec@arcolatheatre.com

24 Ashwin Street, Dalston, London, E8 3DL
020 7503 1646

© 2017-19 Arcola Theatre.
Arcola Theatre Production Company is a registered charity no.1108613. Registered as a company limited by guarantee in England no.5242988. Registered Office: 24 Ashwin Street, Dalston, London E8 3DL.

Terms and Conditions | Privacy Policy